Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

gezi notları

  • 1 gezi

    пое́здка, путеше́ствие; экску́рсия; стра́нствие

    geziye çıkmak — отпра́виться в путеше́ствие

    yurt gezisine çıkmak — отпра́виться в пое́здку по стране́

    gezi kayığı — прогу́лочная шлю́пка

    gezi notları — путевы́е заме́тки

    gezi yapmak — соверша́ть пое́здку (путеше́ствие); е́здить, путеше́ствовать

    devriâlem gezisi — кругосве́тное путеше́ствие

    inceleme gezisi — инспекцио́нная пое́здка

    Büyük Türk-Rus Sözlük > gezi

  • 2 gezi

    воя́ж (м) прогу́лка (ж) путеше́ствие (с) экску́рсия (ж)
    * * *
    пое́здка, путеше́ствие; экску́рсия; стра́нствование

    geziye çıkmak — отправля́ться в путеше́ствие

    gezi kayığı — прогу́лочная шлю́пка

    gezi notları — путевы́е заме́тки

    Türkçe-rusça sözlük > gezi

  • 3 not

    заме́тка (ж) замеча́ние (с) запи́ска (ж) поме́тка (ж)
    * * *
    1) заме́тка, поме́тка; за́пись

    not almak — а) де́лать заме́тки, де́лать за́писи; б) получа́ть отме́тку ( об учащемся); в) оце́нивать (что-л.)

    not etmek / düşmek — де́лать поме́тку

    not tutmak — запи́сывать (выступление, доклад и т. п.)

    notunu vermek — име́ть отрица́тельное мне́ние (о ком-л.)

    not defteri — записна́я кни́жка, блокно́т

    gezi notları — путевы́е заме́тки

    2) отме́тка, оце́нка, балл

    not atmak — поста́вить отме́тку

    not kırmak — поста́вить бо́лее ни́зкую отме́тку; пони́зить пре́жнюю оце́нку

    not vermek — а) дава́ть оце́нку чему; б) оце́нивать, ста́вить оце́нку ( ученику)

    iyi not — хоро́шая отме́тка

    kırık not — плоха́я отме́тка

    tam not — наивы́сший балл

    Türkçe-rusça sözlük > not

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»